HyperSTE

Förbättra användarupplevelsen för dina slutanvändare med engagerande innehåll som är tydligt, kortfattat och konsekvent. Med Etteplans HyperSTE Content Quality Checker kan du standardisera din organisations tekniska dokumentation och förbättra kvaliteten på texter och översättningar.

Vi erbjuder omfattande tjänster för implementation för både SaaS- (Service as a Solution) och on-premises-versioner, utöver HyperSTE-programvara. Vår experter erbjuder utbildning för tekniska skribenter och redaktörer med fokus på att producera tydlig, konsekvent och kortfattad dokumentation, vilket leder till att översättningskostnaderna minskar. Våra experter assisterar också vid skapandet av företagslexikon för att säkerställa konsistent användning av företagsspecifik terminologi.

HyperSTE är den ledande programvaran för att säkerställa innehållskvalitet och överensstämmelse med standarderna för Simplified Technical English (STE). HyperSTE fungerar som ett interaktivt granskningsverktyg för författare och ett kvalitetsmätningsverktyg för redaktörer. Det säkerställer överensstämmelse med företagsterminologi och stilguideregler. Dess smidiga integration med populära författarverktyg som Word, Arbortext, FrameMaker, Oxygen, Flare och InDesign gör det enkelt att använda och anpassa i din arbetsprocess.

Genom att använda HyperSTE kan du uppnå många fördelar:

• Kostnadsbesparingar på upp till 30 % för översättning och anpassning

• Minskat ordantal med upp till 40 % när författare lär sig att fokusera på användarrelevant innehåll

• Förbättrad text- och översättningskvalitet

• Kortare time-to-market med upp till 30 %

• Minska de totala dokumentationskostnaderna med upp till 40 % utan att kompromissa med kvaliteten

• Konvertera befintliga dokument smidigt till standardiserat format

HyperSTE finns i två versioner: HyperSTE On-Premises och HyperSTE Cloud. Den molnbaserade lösningen, erbjuden som Service-as-a-Solution, är idealisk för tekniska skribenter och användargrupper och erbjuder flexibla prissättnings- och supportmodeller. Installera pluginet och hantera din organisations termer, priser och profiler genom HyperSTEs intuitiva molnportal. Om du däremot föredrar en privat moln- eller lokalinstallation, finns HyperSTEs on-premises-version. Kontakta oss för en detaljerad offert anpassad efter dina specifika behov.

Sedan 2002 har Etteplans HyperSTE framgångsrikt använts inom olika branscher världen över. Den har gett kraft åt många tekniska skribenter och företag att skapa högkvalitativ dokumentation och några betydande kunder som har gynnats av tjänsten är Rolls-Royce, Gulfstream, Elekta, Electrolux och AGCO.

Förnya din dokumentation med HyperSTE för att höja kvaliteten på ditt innehåll och samtidigt uppnå effektivitet och kostnadsbesparingar. Ta kontakt med oss idag för att utforska hur våra skräddarsydda lösningar kan revolutionera din dokumentation och göra betydande skillnad för din målgrupp.