ETTEPLAN JA ABB OY ALLEKIRJOITTIVAT YHTEISTYÖSOPIMUKSEN
Pörssitiedote – Julkaistu: 18.08.2005 11:00:00
ETTEPLAN JA ABB OY ALLEKIRJOITTIVAT YHTEISTYÖSOPIMUKSEN
Etteplan Oyj ja ABB Oy ovat allekirjoittaneet yhteistyösopimuksen.
Tehdyn sopimuksen mukaan Etteplan tuottaa ABB Oy:lle joustavasti
ja kustannustehokkaasti suunnittelupalveluja.
Osana sopimusta ABB Oy:n Muuntajat-liiketoimintayksikköön kuuluvan
mekaniikkatoteutussuunnittelun 9 suunnittelijaa Vaasassa siirtyvät
01.09.2005 Etteplanin palvelukseen ns. vanhoina työntekijöinä.
Sopimus vahvistaa Etteplanin asemaa teollisuustekniikan suunnittelu-
palvelujen tuottajana sekä alueellisesti että teknologisesti ja
antaa hyvät edellytykset toiminnan edelleen kehittämiselle.
Tämän yhteistyösopimuksen avulla ABB Oy tähtää toimintansa
joustavuuden parantamiseen keskittymällä enemmän avainliike-
toimintaansa ja sitä tukeviin kriittisiin palveluihin.
ABB on johtava sähkövoima- ja automaatioteknologiayhtymä,
jonka tuotteet, järjestelmät ja palvelut parantavat teollisuus-
ja energiayhtiöasiakkaiden kilpailukykyä ympäristömyönteisesti.
ABB toimii yli 100 maassa ja työllistää noin 100 000 henkilöä,
josta Suomessa yli 6 000. Lisätietoja yhtiöstä osoitteesta
www.abb.fi.
Etteplan Oyj on kannattavasti kasvava kansainvälinen suunnittelu-
toimisto. Yhtiö tuottaa korkealaatuisia suunnittelupalveluja
teollisuustekniikan tuotekehitys ja tuotantoprosesseihin.
Konsernin ydinosaamisalueita ovat konetekniikka- ja automaatio-
suunnittelu sekä ohjelmistokehitys, elektroniikkasuunnittelu
ja EMC-palvelut. Yhtiön liikevaihto vuonna 2004 oli 62 milj.
euroa ja sen palveluksessa on yli 1 200 henkeä Suomessa, Ruotsissa,
Saksassa, Italiassa ja Kiinassa. Lisätietoja yhtiöstä osoitteesta
www.etteplan.fi.
Hollolassa 18. elokuuta 2005
Etteplan Oyj
Heikki Hornborg
toimitusjohtaja
Lisätiedot:
Etteplan Oyj, toimitusjohtaja Heikki Hornborg, puh. 0400 873 063
tai liiketoiminta-alueen johtaja Risto Koivunen, puh. 0400 649 656.
ABB Oy, liiketoimintayksikön johtaja Jukka Auranen, puh. 050 334 1253.
JAKELU: Helsingin pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet
www.etteplan.fi
